Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çam devirmek | blunder f. |
Genel | çam devirmek | drop a brick f. |
Genel | çam devirmek | snapper [scotland] f. |
Idioms | ||
Deyim | çam devirmek | put your foot in your mouth (american) f. |
Deyim | çam devirmek | put one's foot in it f. |
Deyim | çam devirmek | drop a brick f. |
Deyim | çam devirmek | stick one's foot in one's mouth f. |
Deyim | çam devirmek | put one's foot in one's mouth f. |
Deyim | çam devirmek | fire from the hip f. |
Deyim | çam devirmek | drop a brick/clanger [uk] f. |
Deyim | çam devirmek | put your foot in it [uk] f. |
British Slang | ||
İngiliz Argosu | çam devirmek | blow the gaff f. |
İngiliz Argosu | çam devirmek | drop a bollock f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Proverb | ||
Atasözü | çam devirmek yerine susmak yeğdir | a closed mouth gathers no feet |